網站本地化/國際化報價

網站本地化的費用由幾部分組成：文字翻譯、頁面本地化制作與調整、測試、圖形本地化、系統設計、美術設計與創意、網站上傳和后期維護等，一般來說網站本地化和國際化需要對網站進行綜合評估以及與客戶交流意見之后明確項目報價和工作時間。

文字翻譯費用：文本部分與普通翻譯收費相同(參考筆譯翻譯報價)。

頁面本地化制作或調整費用：以網頁頁面計，一個頁面指一個HTML、ASP、PHP等類似文檔。

網站整體創意	個人專業型	2000元/套
	企業適用型	2800元/套
	企業標準型	4000元/套
	商務標準型	5800元/套
	商務豪華型	15000元/套
	商務定制型	面議
網站形象頁設計創意	引導頁面	1400元/個
首頁制作	用戶提供的創意或參照我公司提供的模板	2000元/頁
靜態頁面制作	標準頁	500元/個
BANNER廣告條	靜態	2000元/個
BANNER廣告條	動態	3000元/個
FLASH動畫效果	標準效果1800元/10秒	面議
網站/公司標志（LOGO）	靜態	1200元/個
網站/公司標志（LOGO）	動態	2400元/個
JAVA或JAVA SCRIPT程序效果		300元/種
專業流程圖	需提供原圖	700-900元
GIF動畫	6幀以內	400元/個
網站文案、結構創意策劃		面議
網站文字翻譯	參考筆譯價格
視頻轉換	MOV、AVI、MPEG	500元/分鐘
音頻轉換	WAV、MP3、MIDI

軟件本地化/國際化報價

軟件漢化		簡體中文國際化為英文
VC類資源文本	0.60元/中文字	VC類資源文本	0.80元/中文字
VB類資源文本	0.80元/中文字	VB類資源文本	1.60元/中文字
Delphi類資源文本	0.60元/中文字	Delphi類資源文本	1.00元/中文字
ASCII字符串	0.90元/中文字	ASCII字符串	1.40元/中文字
Unicode字符串	1.00元/中文字	Unicode字符串	1.70元/中文字
幫助文檔	0.60元 - 1.20元/中文字符	幫助文檔	0.60元 - 1.20元/中文字符
各類手冊	0.40元 - 0.90元/中文字符	各類手冊	0.40元 - 0.90元/中文字符