簡介：　　陪同翻譯是很多人一開始接觸口譯工作時的類型，但要做好陪同翻譯，也沒想象中那么簡單。今天我們就來看下，這個工作背后有哪些學問。

　　陪同翻譯按照嚴格的分類來說，應該劃

　　陪同翻譯是很多人一開始接觸口譯工作時的類型，但要做好陪同翻譯，也沒想象中那么簡單。今天我們就來看下，這個工作背后有哪些學問。

　　陪同翻譯按照嚴格的分類來說，應該劃分到翻譯難度（陪同、一般會議、大型會議）里面，在國內翻譯市場經常也把陪同翻譯當成一種翻譯類型，指的是在商務、旅游等活動中，將講話者的內容用聽話者的語言并加以肢體語言提供口譯的行為。

　　陪同翻譯一般和產品介紹、貿易往來相關，陪同翻譯不太限定翻譯類型，多數是交替傳譯，講話者說完一段話后，進行翻譯；也可能出現耳語口譯，就是給指定的聽話人進行同傳或交傳。